陳偉智：通過電影淡化膚色文化差異‧雅斯敏，感謝有你！2009-07-26 17:46
雅斯敏的電影，沒有國油雙峰塔，沒有不同種族說著標準的馬來話，展現刻版的融洽；在她的電影中，馬來人、華人和印度人說著彼此的母語，依然面對生活上的衝突和差異，但因為心裡有愛、有寬恕，所以克服了種種歧見，在我們的家園一起生活。
我一直覺得，雅斯敏阿末不只是一個馬來導演，而是上蒼獻給馬來西亞的一大禮物。
當有心人不斷玩弄種族課題，激起種族情緒，或跌入種族的迷思時，雅斯敏始終如一地通過她的電影以及廣告，感動我們，告訴我們：只有真心的愛和諒解才是各族人民攜手走下去，和諧共處的唯一真諦。
《Sepet》真摯愛情引共鳴
認識雅斯敏，接觸雅斯敏，是因為《Sepet》。一部敘述異族戀的電影，上映時似乎觸動了一些看來是馬來西亞的敏感地帶，也引起關注和爭議。不過，電影真摯的愛情，放大了人性和愛，淡化了所謂的膚色、文化禁忌和差異，引起了更大的共鳴和回響。
從此，雅斯敏成為了華社熟知的名字，一個開明和親近華人文化的馬來導演。
不同文化豐富生活
當時寫了幾篇《Sepet》的影評，還和其他影評結集成書，結果認識了她，她還曾說要翻譯我的作品，瞭解我的想法。和她交談是開心的，爽朗的笑聲、風趣睿智以及不按理出牌的動作、想法都令我印象深刻。
她一時以馬來話、英文，一時又以廣東話、華語交談，不設防地談著任何話題分享她的生活和創作，像個幽默、創造力非常強的頑童；在丈夫面前，又可化為喜歡撒嬌的嬌媚情人。
對於政治和文化，她是“色盲”，她總是強調，不同的文化背景只會讓生活更加豐富精彩，彼此都是單純的馬來西亞人。這樣的態度不只是體現在她的電影和令人深刻的國油廣告上，還有體現在她的生活中。
她兩任丈夫是印度人和華人，她說起她和華裔家婆家公打成一片的事情，是那麼地自然有趣。她的製作班底都是多元種族組成，她常在她好朋友何宇恒、陳翠梅的電影中演出，甚至還在《太陽雨》中飾演“阿燦”廖偉雄的妻子，以廣東話對白演出。當政府將“馬來西亞電影”狹隘地定位為純馬來話電影時，電影政策邊緣化了非馬來人電影人，她義不容辭聲援他們。
記得雅斯敏曾在半夜傳來一則短訊，心痛為何總有政客來玩鬧種族課題，玷污了這片國土；為何非馬來人在這國家落地生根多年，依然要面對種種偏差。
用生命拍攝美麗的大馬
那一刻，我突然明白，你，敬愛的雅斯敏。雖然總有一些種族主義者不斷攻擊你，國營電視台曾將你的電影列為不道德電影，而我們總是為你的電影出現豬肉、馬來人和華人或印度人相戀、宗教司與狗說話，愛護妓女等情節而為你緊張，但你總是淡然地堅持你的電影的風格和所傳達的訊息。
你在你的部落格序言寫到：“感謝上蒼每天給我每樣東西，包括讓我呼吸，讓我懂得去愛，讓我笑，讓我吃喝。”
《葬禮》廣告觸動人心
你用你的生命拍攝了一部一部屬於馬來西亞的美麗詩篇，而原來膚淺的是我們，依然還在意我們的膚色、在意所謂的得與失。我們還在自鎖在思想束縛的籠子裡，原來你早已淡然飛得遠去。
在你去世的前一天，我看了你為新加坡製作的一個名為《葬禮》的廣告。看了非常感動，我想，這感傷也帶著歡笑的葬禮，也許就是你為你編寫的告白。一名印裔妻子，在他的華裔丈夫的葬禮上念著悼詞，說他丈夫那刺耳惱人的鼻鼾聲。“但人生就是這樣，拱手一生，記憶最深的卻是，這一些點點滴滴的不完美，凝聚成我們心中的完美。所以我衷心盼望，我心愛的孩子，也能像我一樣。在漫漫長路上，找到像他們父親那樣不完美的完美伴侶。”
兩週內為兩個朋友的去世而寫文章心情是沉重的，但如果明福的離去，讓我們激發對這國家的人權和憂患意識，那你的離去，卻讓我記得這國家帶給我的快樂和成長，要學習寬恕和接受彼此的不一樣，膚色的差異只是豐富的點綴。畢竟我們一起住的地方，叫做家，叫馬來西亞。
這個國家再多的紛紛擾擾，感謝有你，雅斯敏阿末，一個屬於馬來西亞的名字。
星洲日報‧文：陳偉智‧2009.07.26
No comments:
Post a Comment